變頻驅動產品專業制造商Vacon將于2011年11月22日在德國紐倫堡舉行的2011SPS/IPC/DRIVES展覽會期間發布一系列緊湊型變頻器新品。該系列產品為滿足OEM用戶的需求進行優化設計，進一步加強了Vacon在大批量變頻驅動產品供應方面的能力。

Vacon推出的三種新產品包括Vacon10、Vacon20和冷卻板型Vacon20(ColdPlate)。其中，Vacon10可用于0.25…5.5kW的功率范圍，其用戶接口經重新設計，具備更加完善的多功能性。全新的Vacon20可用于0.25…18.5kW的功率范圍，具有真正的重載驅動能力以及卓越的性能，并可根據用戶需求進行產品定制。而在Vacon20基礎上開發出的冷卻板型Vacon20可用于0.75-7.5kW的功率范圍，并具備Vacon20的所有特點，該項產品旨在于使OEM用戶制定出最佳的驅動設備冷卻解決方案。

“OEM用戶是Vacon重要的客戶群體之一，對Vacon的發展及成功至關重要。2010年，我們超過25%的銷售額來自于該群體。當客戶在其自身領域取得成功時，也是我們的成就。對此我們已有多次見證，這也是雙方合作方面的關鍵基礎。”VaconPlc執行副總裁HeikkiHiltunen說道。

該系列新產品專為滿足全球OEM用戶的不同需求而設計。其安裝迅速且裝配便捷，可進行高效的批量生產，并根據客戶的需求進行定制。其中，Vacon20內置符合IEC61131-3標準的PLC功能。此外，該系列產品可利用多種選件實現功能擴展，如通過各種現場總線卡實現現場通訊，或利用簡單的工具實現變頻器之間的參數拷貝。

“對于我來說，選擇正確的變頻驅動產品不僅僅意味著選擇一種正確的產品，這也是選擇一家無論在當地或是全球范圍內均擁有正確的態度、最優化的解決方案、最佳的合作精神以及最好的應用技術的供應商。我認為，Vacon在所有這些方面創造了一個完美的平衡。”Hiltunen先生最后說道。

Vacon在2011年SPS/IPC/DRIVES展上的展位號為1-420。

新聞發布會

Vacon將于2011年11月22日（星期二），歐洲中部時間12.00–12.30在2011年德國紐倫堡SPS/IPC/DRIVES展的1-420展位上召開一次新聞發布會。VaconPl公司執行副總裁HeikkiHiltunen、VaconOEM驅動產品營銷總監HansCarlsson以及VaconGmbH公司總經理VladimirKozak將展示新一代Vacon20及其他產品。

如您有意參加，請最遲于2011年11月18日告知Vacon公司媒體及投資者關系總監SebastianLinko(sebastian.linko@vacon.com)。

欲了解更多詳情，請聯系：

•VaconPlc執行副總裁HeikkiHiltunen，電話：+358408371609

•VaconPlc媒體及投資者關系總監SebastianLinko，電話：+358408371634，電子郵箱：sebastian.linko@vacon.com

Vacon簡介

Vacon一貫致力于為全球用戶設計，制造和提供品質卓越的變頻驅動產品。變頻驅動產品可以控制電動機或用于再生資源發電。Vacon在芬蘭，美國，中國和意大利擁有研發中心和生產廠，并在世界超過27個國家擁有辦事機構。2010年，Vacon的收入達3.38億歐元，在全球范圍內擁有1300名雇員。Vacon股票已在赫爾辛基證券交易所掛牌上市。

Drivenby Drives,www.vacon.com